H : 好きなアニメとか漫画はある?
H&A : いっぱいありますよ。
何のコスプレしたい?
H : クレヨンしんちゃん。
A : セーラームーン。 でもやっぱりアングリー。
ビデオブログはやってるけど書き込むブログをやることは考えたことある?
H&A : ないです。
アメリカのセレブは誰がお気に入り?
H : ブリトニー・スピアーズとマイケル・ジャクソン。
A : オバマ (くすくす笑う)。
マイケル・ジャクソンの歌は何が好き?
H : Bad
A : ABC
髪を立てておくためにはヘアスプレーは何本使うの?
H : 缶の1/3。
海外では初めてのコンサートだけど、ここ以外の場所で行きたい所とか演奏したい所は?
H : ロックフェラー・センターとMGM。
A : グランドキャニオンとナイアガラの滝。
地球温暖化から世界を救うために地球に来たそうだけど、どうやって救うつもり?
A : 明かりを消してコンセントを抜く。
H : 水道を使わないときは止める。
この衣装のデザインには意見は出してるの?
H : 衣装を考えてからそれに合うヘアスタイルを考えます。
海外のファンが日本に行くとしたらどこに行くべきかな?
H : 原宿のH&Aショップ。
小さいときにはどんな音楽を聞いてた?
H : 童謡。
A : パパが聞いてた曲をいつも聞いてたけどパパはポップスを聞いてました。
ラブ・マシーンは今どこに置いてるの?
H : うちの車庫。
日本語以外の言葉で歌うつもりはある?
H&A : 多分英語で。
ケーキが好きそれともパイが好き?
H&A : ケーキ。
アメリカのファンに会ってどうだった?
H : やさしくて陽気。
A : かわいくてファッションセンスがいい。
ここへの旅行はどうだった?
H : すっごく時差ボケがありました。
A : 食べてばっかり。
どんなふうに hANGRY&ANGRY を作り出したか聞かせてくれる?
H : h.NAOTO がアイデアを持って提案してきて、コラボする気があるか聞いてきたんです。
好きな日本食は?
H&A : いっぱいあります!
A : お寿司。
HANGRY&ANGRY とはどうかかわって、自分自身の言葉で言うとどういう意味があるの?
H : あたし達は HANGRY&ANGRY にかかわってるけど、キャラクターであることは分かってます。
キャラクターを尊重はしてるけど、自分達のほんとの人格とは違います。
A : お互いの見かけをチェックします。
H : アングリーのファッションはほんとにかわいい。
A : ときどきキャラクターを混ぜます。
ハングリーのファッションはほんとパンクでクールだけど、あたしが着てもものに出来ない感じ。
最近ハロプロから卒業したけど、今後の方向のプランはあるの?
H : 今は hANGRY&ANGRY があたしの人生です。
A : (英語で) Me too!
hANGRY&ANGRY の新曲はいつ出るの?
A : (英語で) I don’t know!
でもコンサートでは新しい曲をやります。
その後で MySpace と japanFiles で買ってもらえます。
hANGRY&ANGRY のキャラとは違うって言ってたけどどんなふうにキャラに入り込むの?
H : 衣装を着て、メークとヘアが出来た時にキャラを同化します。
お客さんを見たときにロックする準備が出来ます。
h.NAOTO の為にモデルをする気がある? それとももうしたことがある?
A : 日本でH&Aのためのモデルをもうやってます。
日本のどのバンドを聞いてる?
H : モーニング娘。
A : ハロプロ全部。
アクション・ドラマは好き?
A : アメリカのドラマはたくさん見ます。 プリズン・ブレイクとか。
H : 24!
A : HEROES! LOST! でもアメリカのドラマは長いので途中で見るのを諦めちゃうの。
お客さんを見るときには顔が並んだ海みたいに見える?それとも別々の人に見える?
A : 全部見えます。
みんなが笑っていて、興奮しているのが見えて、パフォーマンスするエネルギーになります。
自分の時間では何をしてる?
A : 食べてます。 食べるのが好きだから (くすくすと笑う)。
H : 書き物。
自分で料理する? それともいつも外食?
A : 料理はするけど、あんまり上手じゃないの。
あなたたちの商品は売切れだし、MySpace は最初の3日で16万ヒットを記録したけど、
こんなにすぐに成功すると思ってた?
A : 全然。 こんなに世界中にファンがいてくれるとは知りませんでした。
こうしてシアトルに来てたくさんのファンが目の前にいて… 信じられないです。
インターネットが世界を一つにしてるんだね。
H : インターネットが支配しているんですね。
シアトルで何かプランはある?
H : 美味しいシーフードとか(笑)。
A : スターバックスに行きたいです。